728x90 반응형 전투함2 [Meta Defense] K2흑표와 K9썬더는 시작일 뿐이다? 한국산 전투함/잠수함들이 유럽을 휩쓰는 날이 다가온다! 포스팅 제목이 자극적이라고 생각하십니까? 극적인 효과를 노리기 위해 다소 과장된 표현을 쓸 때가 아예 없는 것은 아니지만 저는 최대한 번역한 기사 내용 중에서 제목을 뽑으려고 노력하고 있습니다. 오늘 포스팅 제목은 대한민국 국뽕과는 전혀 상관없는 프랑스 군사전문지 Meta Defense가 게재한 헤드라인을 거의 그대로 옮겨온 것입니다. 2023년 8월 24일에 게재된 해당 기사는 “After tanks, South Korean defense shipbuilding will sweep across Europe (주력전차 이후, 대한민국 해군 군수 산업이 유럽 전역을 휩쓸 것이다)”라는 제목을 달고 있습니다. 이번 포스팅에서는 시청자 여러분들이 직접 판단할 수 있도록 아무런 역주도, 사견도 덧붙이지 않을 생.. 2023. 9. 18. [Naval News] 스텔스 기능, SM-2 도입 등 대한민국 대양해군의 초석이 되었던 KDX-II의 의미와 한계! 그 성능개선사업의 향방은? 2021년 9월 1일, 서울신문은 기사를 통해 중국이 남중국해 전체에 임의로 설정한 ‘구단선’에 진입하는 외국 선박에 대한 신고를 의무화한다고 선언했고 이에 대해 인접국들은 “신고 의무화는 중국의 일방적 주장”이라며 반발하고 있어, 물리적 충돌 가능성도 제기된다고 전했습니다. 이 기사는 중국이 본격적으로 남중국해에 대한 통제 강화를 시작하고 있다는 점에서 중요한 의미를 지니고 있습니다. 자국 영해에 대한 신고의무는 주권국가의 당연한 권리이지만 문제는 중국이 남중국해 전체를 자기 영해라 선언하고 이에 대한 신고의무를 요구하고 있다는 것이죠. 대한민국이 좀 더 강력한 대양 해군력을 보유한 국가가 될 수 있도록 더 많은 인적, 물적 투자를 해야 한다고 주장해 왔던 사람들의 논리적 근거 중 하나가 중국이 남중국.. 2021. 9. 16. 이전 1 다음 728x90 반응형
