728x90 반응형 현대중공업41 [Naval Technology] 현대중공업이 만든 뉴질랜드의 자랑, 거대 군수지원함 HMNZS Aotearoa와 대한민국의 군수지원함 소양급 비교! 오늘 번역해 볼 뉴스는 지난 2020년 6월 10일 뉴질랜드를 향해 출발했던 현대 중공업이 건조한 뉴질랜드 역사상 가장 거대한 함선인 군수지원함 HMNZS Aotearoa에 대해 Naval-techonology.com이 게재한 기사 내용입니다. 길이 173미터, 만재 배수량 2만 3천 톤에 달하는 군수지원함 HMNZS Aotearoa에 대한 뉴질랜드 사람들의 애정이 어느 정도인지는 뉴질랜드 공영방송인 RNZ의 방송을 보면 알 수 있는데요. 대한민국 현대 중공업이 만든 이 거대한 군수지원함은 뉴질랜드 해군 역사상 가장 거대한 배로 이름을 올렸습니다. 또 다른 해외 유명 군사전문지인 Naval News.com은 6.25 한국전쟁 때 제대로 된 전함 한 척도 가지고 있지 못했던 대한민국을 위해 전함을 파견했던.. 2022. 2. 9. [National Interest ] 『4만 톤급 경항모』가 미래 주역이라는 미(美)해군 VS 적어도 『7만 톤급 중형항모』는 필요하다는 영국 해군 최근 들어 다시 대한민국의 경항모 보유에 관한 논의가 인터넷을 뜨겁게 달구고 있습니다. 만재 배수량 4만 톤인 미국 아메리카급 강습상륙함과 비슷한 경항모로 갈 것인가? 아니면 만재 배수량 7만 톤의 영국 퀸 엘리자베스급 중형 항모로 갈 것인가? 에 대한 의견들이 팽팽하게 맞서고 있는 상황입니다. 한 때 7만 톤급이 유력하다는 소식이 들렸지만 지난 KKMD 182화에서 소개해 드린 대로 얼마 전 조선일보 유용원 기자에 의해 정부 방침은 만재 배수량 4만 톤급 경항모 쪽으로 기울어지고 있는 것으로 단독보도 되었습니다. 해외 언론과 전문가들의 글 중에서 이에 대한 좀 더 객관적인 자료를 찾던 도중 2020년 1월 7일 미 국방외교 전문매체 National interest에서 게재한 기사를 찾게 되었습니다. 영.. 2022. 2. 6. [Forbes] 4만 톤 와스프급 경항모 보유로 강력한 대양 해군 국가가 될 대한민국! (Feat. 이에 대한 중국반응) 2020년 8월 5일 조선일보 유용원 기자는 『3만t급 대형수송함에 F-35B 스텔스기 탑재. 한국형 경항모 추진』이라는 제목의 단독기사를 개재했습니다. 사실 2020년 6월 4일에 ‘디펜스 타임즈’를 발간하고 있는 안승범 기자가 유튜브 채널 '오! 밀리터리'에서 7만 톤 급 강습상륙함 안이 거의 확정적이라는 소식을 전한 적이 있었기 때문에 유용원 기자의 단독기사가 실리자마자 많은 밀리터리 매니아들 사이에서 볼멘 목소리들이 터져 나오기 시작했습니다. KKMD 채널 게시판에도 ‘3만 톤급’ 경항공모함이 유사시 중국이나 일본 같은 주변국들의 위협해서 과연 살아남을 수 있을만한 생존력이 있겠느냐며 걱정하는 모습들이 보였고 유용원 기자도 기사에서 그런 논란이 있다는 점을 지적하고 있습니다. 제가 이 기사를 접하.. 2022. 2. 4. [Global Security] 한국형 이지스 구축함 KDDX가 건조되면 대한민국 비밀병기 66기동함대가 완성된다? 해외 인터넷 군사 전문지 Global security.org는 각 나라의 무기 체계를 깊이 있게 다루는 매체입니다. KDDX에 대해 전반적인 내용을 다룬 Global security.org의 기사를 번역하기 위해 관련 자료들을 조사하다가 66기동함대에 관한 자료도 접하게 되었습니다. KDX-4 사업이라고도 불리는 KDDX는 우리 대한민국에 어떤 의미를 지닌 구축함일까요? 그리고 왜 기동함대가 KDDX와 깊이 연관되어 있을까요? 자세한 이야기는 Global security.org의 기사내용을 번역해 본 이후 계속 이어나가 보도록 하겠습니다. __________________________________ KDDX급 유도 미사일 구축함은 한국형 미니 이지스 함이다. 이지스 구축함 한 대를 건조하는 데는 약 1.. 2022. 2. 3. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 ··· 11 다음 728x90 반응형
