728x90 반응형 6세대3 [National Interest] 중국의 압력에 대항하고 라팔, 타이푼, F-16을 『씹어먹기』위해 탄생한 최신예 전투기 KF-21을 주목하라! 오늘 여러분과 함께 공유할 해외 기사는 바로 한국형 공대공(Air-to-air) 미사일 개발에 관한 자료들을 찾다가 우연히 발견하게 된 2020년 10월 29일자 유라시안 타임즈(Eurasian Times)의 기사입니다. 대한민국이 만들고 있는 KF-21 전투기에 대해 작성한 기사인데요. 제목부터 이거 한국에서 나온 기사 아냐? 라는 생각이 들만큼 자극적입니다. “Watch New S.Korean Warplanes That Aim To ‘Shoot-Down’ Rafales, Typhoons & F-16s In Global Fighter Jet Market (세계 전투기 시장에서 라팔, 타이푼 그리고 F-16을 ‘격추’하기 위해 대한민국이 만든 최신예 전투기에 주목하라)” 얼핏 보면 우리나라 국뽕 기사 같.. 2022. 4. 18. [Defense One] 미국은 6세대 시제기 개발하는데 한국은 스텔스도 아닌 겨우 4.5세대 KF-21 시제기 조립을 자랑하고 있다? 인터넷으로 자료 조사를 하다가 눈에 들어온 국내기사 제목 하나가 있었습니다. 제목도 자극적이었지만 후반부 내용은 더 놀라웠습니다. 미국 군사전문지 Defense One.com의 9월 25일자 기사 내용을 바탕으로 작성된 기사였는데요. 미국이 최근 디지털 엔지니어링을 활용하여 차세대 제공전투기 NGAD를 디지털 설계했고 실물 시제기를 만들어서 시험비행을 했다는 내용으로 시작하고 있었습니다. 분명 이는 획기적인 소식임에 틀림없습니다. 하지만 제가 이 기사를 읽고 놀랐던 이유는 Defense One.com기사를 그대로 인용한 전반부와 중반부에 있지 않았습니다. 오히려 『일본·영국·러시아·중국도 6세대 전투기 개발 중. 한국, 4.5세대 만든다 자랑』이라는 소제목을 달고 있는 기사 후반부 내용이 정말 놀라웠습니.. 2022. 4. 5. [National Interest] 대한민국의 KF-X가 온다!(2부) 5세대? 6세대? KF-X에 대한 오해와 진실들 앞선 포스팅에서 2020년 4월 11일 미 국방전문지 National Interest에 게재되었던 KF-X 관련 기사를 번역해 보았습니다. 여러분께서는 어떤 점에 주목하면서 기사를 읽으셨나요? KF-X에 관한 기사들을 다루면 다룰수록 KF-X의 성능에 대해 나름대로 생각하는 부분이 생기게 되었는데요. 이 기사에서는 KF-X 블록 1을 미국 F-16의 상위 호환버전인 슈퍼 F-16 혹은 미 해군이 사용하고 있는 F/A-18 슈퍼호넷 그리고 유럽연합의 유로파이터 타이푼 급의 전투기로 정의하고 있습니다. 이 기사를 번역하기 전에 KKMD 채널 게시판으로 쌍발 전투기인 KF-X를 슈퍼 F-16으로 표현하고 있는 부분이 맘에 안 든다고 적었더니 많은 수의 시청자들께서 미국의 자존심인 F-16의 상위호환 버전으로 .. 2022. 2. 13. 이전 1 다음 728x90 반응형
