728x90 반응형 k919 [Min News] 배은망덕한 대한민국? K9자주포와 경전차를 인도에게 수출한다며 한국에게 분노하는 중국 대중들 구글링을 하다가 우연찮게 인도에게 수출된 K9 자주포에 대한 이야기를 하고 있는 영문판 중국 뉴스 사이트를 찾게 되었습니다. 중국어로 된 기사를 영어로 거칠게 번역해 놓아서 이해가 잘 안 되는 문장도 있고, 맥락이 닿지 않는 문장들도 가끔 보이지만 중국에도 밀덕(밀리터리 매니아)들이 꽤 많은지 ‘밀리터리’ 섹션이 따로 마련되어 있더군요. 혹시나 싶어서 K9 자주포에 관련된 기사들을 검색해 보다가 재미있는 기사를 발견하게 되었습니다. “South Korea has also become a white-eyed wolf? After sending a large amount of arms to India, he conspired with the United Kingdom to break into the Sout.. 2022. 6. 6. [일본계 The Diplomat 칼럼] 전 세계에서 러브콜을 받고 있는 대한민국 방산업, 차기 정부에서도 방산수출 드라이브는 계속될 듯 2022년 3월 23일 일본에 본사를 두고 있는 영자 국제정세 전문지 The Diplomat은 윤석열 당선인에 의해 이끌어질 대한민국 차기 정부 역시 이전 정부로부터 이어 받은 방산수출 드라이브 정책을 계속 이어갈 것으로 보인다는 내용의 긴 칼럼을 게재했습니다. 내용이 워낙 방대해서 그 중 차기 대한민국 정부가 어떤 이유로 방산수출 드라이브를 이어갈 것인지에 대해 설명하는 부분 위주로 번역을 해봤습니다. The Diplomat에 게재된 칼럼은 정부가 바뀌었지만 대한민국이 계속 방산수출 드라이브를 이어갈 것으로 분석한 이유로 다음과 같은 내용을 거론했습니다. 첫째. 방산수출 드라이브는 대한민국 국내 기업들에 대한 추가적인 경제 활력 요소를 제공할 수 있는 좋은 수단이 된다는 것입니다. 특히 러시아가 우크라.. 2022. 6. 6. [Defense News] 대한민국 K9썬더, 완전 자동화된 무인포탑 및 신기술로 미국 차세대 자주포 XM1229와 영국 자주포 도입사업(MFP)에서 격돌하다? 스톡홀름 국제평화연구소(SIPRI)의 자료에 따르면 2000년에서 2017년 사이 세계 자주포 시장에서 점유율 48%로 1위를 차지한 제품은 바로 한화 디펜스와 대한민국 국방과학연구소(ADD)가 공동으로 개발한 K9썬더 자주포였습니다. 지금까지 국내에서 생산된 지상무기 체계로는 최대 액수인 2조원 규모이자(호주 수출 분은 제외) 대수로는 572대의 K9이 수출되었죠. 189대를 수출한 독일 PzH-2000이 2위, 175대의 프랑스 카이사르가 3위 그리고 중국의 PLZ-45가 128대로 4위를 차지했습니다. 1위인 K9썬더와 2위인 PzH-2000 판매량은 거의 3배 정도로 큰 차이가 나고 있습니다. K9썬더의 가성비를 단적으로 보여주는 수치라고 할 수 있죠. 하지만 개발된 지 20년이 지난 K9썬더를 .. 2022. 4. 3. [Defense News] 명품 자주포 K-9썬더, 수출에 방해되던 독일산 엔진을 국산화하고 세계시장 공략에 나서다! 독일산 파워팩을 심장으로 달고 있는 K9 자주포는 1999년부터 전력화 된 무기체계입니다. 벌써 20년이 지났죠. 1세대 K9 자주포에 장착된 파워팩의 수명이 2030년이면 한계점에 도달하는 것도 문제이지만 최근 들어 이 독일산 파워팩 때문에 K9 자주포를 일부 국가에 수출하는데 장애가 발생하는 사례들이 생겨나기 시작했습니다. 독일은 무기수출에 대하여 정치적으로 깐깐한 입장을 견지하고 있는 것으로 유명한 나라입니다. 특히 무기수출이 인권과 관련된 경우에는 더 민감하게 반응하는 성향이 있습니다. (2022년 3월 현재, 러시아의 우크라이나 침공으로 독일이 변신하고 있습니다. 그에 관련된 소식들은 추후 업데이트 하도록 하겠습니다. 역주) K9을 최초로 도입한 나라의 터키의 경우에도 꽤나 흥미로운 뒷이야기가 .. 2022. 3. 6. 이전 1 2 3 4 5 다음 728x90 반응형
