728x90 반응형 대한민국 해군 무기체계/신이 내린 방패 이지스 및 구축함23 [CNN 번역] 발상의 전환: 중국 해군의 양적 팽창을 따라잡고 싶은가? 美 해군, 대한민국 세종대왕급에 주목하라! 먼저 오늘 번역할 CNN 기사의 소제목부터 정리해 보도록 하겠습니다. 1. 이들은 세계 최강의 전투함일지도 모른다. 하지만 이들은 미국에서 만든 것들이 아니다. 2. 세계적 명성을 떨치고 있는 중국 055형 구축함의 도전 3. 우수한 스펙, 저렴한 비용 4. 아시아의 비밀무기 5. 진지하게 다시 생각해 봐야 할 시간이 다가왔다 6. 결코 쉽지 않은 결정 소제목만으로도 오늘 소개할 CNN 기사의 흐름이 짐작되시나요? 미국의 군사 전문가들 사이에서 양적으로 급속하게 팽창하고 있는 중국 해군을 따라잡기 위해 대한민국과 일본의 전투함들을 도입하거나 미국이 설계한 전투함들을 대신 건조하는 계약을 체결해야 할 필요가 있다는 의견이 나오고 있습니다. 기사에서 좋은 예로 언급되는 대한민국의 전투함이 바로 세종대왕급 이.. 2023. 6. 15. 필리핀 해군에 전투체계(CMS)및 데이터 링크를 추가 수출하며 세계로 뻗어가는 K-방산 소프트파워: 보고 있나? 맥스디펜스! 필리핀의 유명 군사블로거 맥스디펜스(Max Defense)는 뜻하지 않은 사건으로 대한민국 밀리터리 매니아들 사이에서 유명세를 타게 된 적이 있습니다. KKMD 86화 『근거 없이 현대중공업을 비방했던 필리핀 해군중장과 유명 밀리터리 블로거의 말로! 』 편에서 다루었던 내용이지만 남중국해에서 영토 확장을 꾀하고 있는 중국 해군의 위협에 직면하고 있는 필리핀은 호라이즌(Horizon) 사업을 3차례 진행하여 대공전, 대함전 그리고 대잠전이 가능한 미사일 호위함(frigate)을 6척 확보하고, 대함전과 대잠전이 가능한 초계함(corvette)을 12척 확보하겠다는 계획을 세워놓고 있었습니다. 그리고 호라이즌 1 사업을 통해 현대중공업으로부터 호세 리잘급 호위함(Frigate) 2척을 인도받았는데요. 인천급.. 2023. 6. 6. [Naval News 번역] ‘준이지스’급 전투함 충남급(FFX Batch-III)의 등장: 국산 이지스(Aegis) 전투체계 어느 정도 성능일까? 2023년 4월 10일 해외 유명 해군군사전문지 Naval News는 현대중공업이 대한민국 해군을 위해 FFX Batch-III 충남급 선도함을 진수했다는 소식을 전했습니다. Naval News는 충남급 호위함에 대해 차세대 한국형 이지스 구축함 KDDX의성공적인 개발을 위한 시험대 역할을 맡게 될 전투함이라는 점에서 대한민국 해군에게 매우 중요한 의미를 지니고 있다고 언급하고 있습니다. 특히 KDDX에서도 만나보게 될 4면 고정식 AESA 레이더와 IRST, EOTS 등 여러 센서들이 복합되어 있는 『통합 마스트』에 주목하면서 한국 현지 언론들은 이를 ‘준이지스’급이라고 평가하고 있다는 이야기도 함께 하고 있습니다. 그리스 신화 속 최고 신, 제우스가 사용했던 방패 이지스(Aegis)는 오늘날 현대 해.. 2023. 4. 27. 이지스(Aegis)를 빙자한 합동화력함이라 비판 받는 정조대왕급이 남긴 숙제: 시대에 뒤처진 육군 중심의 ‘포방부’? 최근 활발한 군사적 교류를 이어가고 있는 대한민국과 폴란드는 여러 모로 비슷한 점이 많은 국가입니다. 폴란드 육해공군의 구성을 보면 육군 전력이 압도적이라는 사실을 눈치챌 수 있는데요. 불과 48대의 F-16들로 폴란드 영공을 방어하고 있는 폴란드 공군의 전력은 ‘NATO 지상군의 중추’라고 불리는 육군 전력에 비한다면 꽤나 초라하게 보이는 것이 사실입니다. 폴란드 군의 구성이 이렇게 기형적인 형태를 가지게 된 이유는 강력한 러시아 지상군이 유럽으로 진격하는 것을 막아내는 역할을 맡았다는데 있습니다. 한국전쟁을 경험한 대한민국과 미국도 중국과 북한 연합군이 휴전선을 넘지 못하도록 육군 전력을 증강시키는데 많은 정성을 쏟았습니다. 지금은 폐기된 작전계획 5027 등에서도 알 수 있듯이 적의 진격을 저지하며.. 2023. 3. 26. 이전 1 2 3 4 5 6 다음 728x90 반응형
